Any earnings you make from renting out your space on Stashbeee will be classified as "property income" for tax purposes.
According to current regulations, HMRC doesn’t require you to declare any "property income" below £1,000 per year, but anything above that must be declared.
You will need to register for Self Assessment to declare your property income, and you will need to pay income tax on any amount above the tax free allowance.