You can edit your listing and its availability through your account, simply log in and head to the Hosting tab, there you will find all of the spaces you have listed with Stashbee. Then click on the Edit icon, which will take you to the listing where you will be able to find all the relevant sections that you can update such as measurements, price, description, and more.
